🦥 Manda Söğüt Dalına Yuva Yapmış Sözleri

7- ‘Manda Yuva Yapmış Söğüt Dalına, Yavrusunu Sinek Kapmış Gördün mü?’ Karadeniz yöresinde ve hatta Sinop’ta çok sık söylenilen bu türkünün amacını biz anlayabilmiş değiliz. Komik Türkü Sözleri. Konuyu başlatan EyLüL; Başlangıç tarihi 16 Nis 2012; EyLüL. Manda yuva yapmış söğüt dalına Amman amman Yavrusunu sinek Mandayuva yapmış söğüt dalına amman amman Yavrusunu sinek kapmış gördün mü amanini yandım Amanini amanini amanini yandım Tiridine tiridine tiridine bandım Bedava mı sandın para vidim aldım Of oooof (Hey Heeey) Aşağıdan geliyor Türkmen koyunu amman amman Selviye benzettim yarin boyunu amanini yandım İnceBir Zeka Ürünü Olan “Manda Yuva Yapmış Söğüt Dalına” Türküsünün Hikayesi. “Türküler eleştirilmek istendiğinde, sözleri anlamsız bulunduğunda genellikle örnek olarak “Manda Yuva Yapmış Söğüt Dalına” adlı türkü gösterilir. Oysa türkünün baştan sona doğruları anlatan, ilk bakışta anlamsız BedavaMı Sandın Para Vidim Aldım. Manda Yuva Yapmış Söğüt Dalına Aman Aman. Yavrusunu Sinek Kapmış Gördün Mü Amanın Yandım. Amanın Amanın Amanın Yandım. Tiridine Tiridine Bandım. Bedava Mı Sandın Para Vidim Aldım. Tiridine Tiridine Tiridine Bandım. Bedava Mı Sandın Para Vidim Aldım. → Aşağıdan Geliyor Türkmen Manda yuva yapmış söğüt dalına. Yavrusunu sinek kapmış gördün mü. Kavuştak. Sabah ezanını okurken aman aman. Müezzin minareden uçtu gördün mü. Yukarıda sözleri yazılı türkü, Kastamonu-Tosya yöresine özgü. Çoğu kişi, türkünün sözlerini anlamsız bulur, ancak öyle değil. Mandayuva yapmış söğüt dalına, Yavrusunu sinek kapmış. Alem sele gitti gözüm yaşından. Bir ah çeksem dağı taşı eritir, Gözüm yaşı değirmeni yürütür. Bir gün gökyüzüne otursam, Evlerin tavanlarını birer birer açsam. Sıladan ayrıyım,gözümde yaşlar, Sel olup taşacak bir gün derinden. BİLİRSİNİZ ''Manda yuva yapmış söğüt dalına'' diye başlayıp, devam eden meşhur bir türkümüz vardır. Mandacılık konusu açıldığında hep aklıma gelir, bazen gün boyu dilimden düşürmem, kendi kendime söylenirim. Haykırdığım da olmuştur. efendim çoğu insanın şarkıyı sadece dinlemesi fakat anlayamaması ile sonuçlanan bir eylemden ötürü bilgisizlikle yanlış yorumladığı sözlere sahip türkü. farz-ı misal kimi arkadaşlarımıza; manda yuva yapmış söğüt dalına, yavrusunu sinek kapmış gördün mü, sözleri saçma gelebilirken bazı insanlara köy 1. kimse senin gibi. (bkz: model) bir pazar kahvaltısı. 2. yüzüme vuruyor arada fırtınası, korkuyorum ne var? 3. bizden de güzeldi zaman. 4. varmak için göklere, önce hiçi göze almalısın. Manda yuva yapmış söğüt dalına, Yavrusunu sinek kapmış gördün mü? Amanın Fazlım. Dönüşte bir sohbet esnasında bu durumu dile getirir. Halk arasında hikaye şeklinde söylenir. Musiki Cemiyetinin kurulmasından sonra Hakkı Berber bu sözleri toplayarak bir araya getirir. Manda yuva yapmış söğüt dalına aman aman Yavrusunu sinek kapmış gördün mü amanını yandım Amanin amanin amanini yandım Tiridine tiridine bandım Bedava mı sandın para verip aldım Tiridine tiridine tiridine bandım Bedava mı sandın para verip aldım **** Sabahleyin erken çifte giderken aman aman Öküzüm torbadan düştü gördün mü amanını yandım Amanin amanin amanini TMR3KT1. "Manda Yuva Yapmış Söğüt Dalına" türküsü incelenerek deşifre edildi. Türkü ilk bakışta anlamsız görünse de ozanın ince zekasıyla hiciv sanatının en güzel örneklerinden biri olduğu anlaşıldı. Peki manda söğüt dalına nasıl yuva yaptı? Türküler eleştirilmek istendiğinde, sözleri anlamsız bulunduğunda genellikle örnek gösterilen "Manda Yuva Yapmış Söğüt Dalına" adlı türkünün baştan sona doğruları anlatan, ilk bakışta anlamsız gibi görünse de ozanın ince zekasıyla hiciv sanatının çok güzel örneğinin sunulduğu bir eser olduğu bildirildi. İstanbul Teknik Üniversitesi Türk Musikisi Devlet Konservatuarı Sanatçı Öğretim Görevlisi İrfan Kurt, "Halk kültüründe hiciv ve ’Manda Yuva Yapmış Söğüt Dalına’ gerçeği" adlı makalesinde bu türkünün anlamını irdeledi. Türkünün Kastamonu’nun Tosya ilçesinden derlendiğinin hatırlatıldığı makalede, türküde anlatılmak istenenin ne olduğunun anlaşılabilmesi için, hem türkünün çıkış nedeninin hem de yöresel özelliklerin bilinmesi gerektiği vurgulanıyor. "KURU EKMEĞE TEPKİ" Makalede, türkünün hikayesi şöyle anlatılıyor "Dönemin beyi tarafından halk ozanlarının yönetim aleyhine söz söylemeleri yasaklanmıştır. Bu yasağın yanı sıra saz çalıp türkü söyleyen ozana bir eğlencede kendilerine türkü çalması emrivakisi yapılmış, bir kenara da kuru ekmeklerden oluşan yemek konmuştur. Bu ortamda bu türkünün çıktığı söylenmektedir. Ozan da kendisine yapılan bu haksızlığı onlarla dalga geçerek dile getirmiştir." MANDA SÖGÜT DALINA NASIL YUVA YAPTI? Bazı kişiler tarafından saçma bulunan ’manda yuva yapmış söğüt dalına’ sözlerinde anlatılmak istenen ise şöyle ifade ediliyor "Tosya bilindiği gibi pirinci ile ünlüdür. Çeltik tarlalarının sürülmesinde kullanılan manda yazın sıcağında göletlere yatarak az kıllı olan derisini hem serinletmek hem sineklerden korumak amacıyla çamura bular. Bunun için de göletlerin ve çeltik tarlalarının kenarlarında bulunan ve dalları da suyun içine kadar uzanan salkım söğütlerin dalları üzerine, gölgesine yatar. İşte mandanın söğüt dalına yuva yapması budur." ’Yavrusunu sinek kapması’ ifadesinin de yavrunun sinek tarafından ısırılması anlamı taşıdığının belirtildiği makalede, çünkü yörede ’kapmak’ sözünün ısırmak anlamında kullanıldığı, bir tür sineğin hayvanların kuyruk altlarına girip ısırmasının hayvanı delirten ve oradan oraya sıçratan bir olay olduğu belirtiliyor. TÜRKÜDEKİ SÖZLER VE ANLATILMAK İSTENENLER Ardından "gördün mü?" sözcüğü ile türküye devam edip akıl almaz olayların olduğunu vurgulayıp alay etmek amacı taşıdığının kaydedildiği makalede, türkünün anlamı hakkında şu bilgiler veriliyor -İkinci kıtadaki ’Öküzün torbadan düşmesi’ ise öküzlerin hem yemlenmesi, ekine zarar vermemesi, hem de zaman kazanmak için boyunlarına takılan yem torbasının öküzün boynundan çıkması ve öküzün yemeden içmeden kesilmesi anlamını taşır. -Üçüncü kıtadaki müezzinin minareden uçması da erenlere karışması, ermesi anlamındadır. -Bağlantı bölümünde de tirit yemeğini emeği karşılığı hak ettiğini anlatıyor. TÜRKÜ BAŞTAN SONA DOĞRULARI ANLATIYOR Türkünün baştan sona içinde doğruları anlatan fakat ilk bakışta anlamsız gibi görünen bir ifade taşıdığının belirtildiği makalede, türküde ozanın ince zekası ile hiciv sanatının çok güzel bir örneğini sunduğu belirtiliyor. Türküde, özellikle farklı anlam taşıyan kelimeler seçildiğinin, kendine yapılan haksızlığa onlarla alay ederek, dalga geçerek cevap verildiğinin anlatıldığı makalede, ayrıca türkünün melodik açıdan da çok zengin ve hoş ritmik bir yapısının bulunduğuna dikkat çekilerek, bu nedenle üç kuşaktır halk müziği sanatçıları tarafından okunduğu vurgulanıyor. TÜRKÜNÜN SÖZLERİ Manda yuva yapmış söğüt dalına türküsünün sözleri ise şöyle "Manda yuva yapmış söğüt dalına, aman aman/ yavrusunu sinek kapmış gördün mü?/ Amanin yandım/Amanin amanin amanin yandım/Tiridine tiridine tiridine bandım/Bedava mı sandın para verdim aldım/Of-of/ Sabahleyin erken çifte giderken aman aman/ Öküzüm torbadan düştü gördün mü?/Amanin yandım/Of-of/Sabah ezanını okurken-aman aman/Müezzin minareden uçtu gördün mü?/Amanin yandım" alıntıdır.. türküye farklı ve bilimsel bir bakış açısı.. bu yazıya göre aslında pek hiciv ve zeka unsuru kullanılmamış gibi geldi ordaki olayları anlatmış türkü. bunun o yöre dışındaki insanlarca anlamsız algılanmasının nedeni bence o yörenin ağzı ve kültürü olmuş. Mesela ben söğüt ağacının dalının yere kadar uzandığını , mandaların o göletlerde serinlediğini bilmem ama oranın insanı biliyor. sinek kapması deyimi genelde bilinen bir deyim zaten Ama bu kadar basite indirgediğime bakmayın, deseniz bana ki böyle bi türkü yaz, benim yazmam İMKANSIZ Ben bu türküyü hiçbir zaman anlamsız ve geyik bulmamıştım. Bir halk ozanı birşeyler söylüyorsa, mutlaka anlatmak istediği birşeyler vardır. quoteManda yuva yapmış söğüt dalına Amman amman Yavrusunu sinek kapmış Gördün mü amanını yandım Amanını amanını amanını yandım Tiridine tiridine tiridine bandım Bedavamı sandım para verip aldım Tiridine tirindine tiridine bandım Of of ... Sabahınan erken çifte giderken Amman amman Öküzüm torbadan düştü Gördün mü amanını yandım Of of ... Aşağıdan gelir türkmen gelini Amman amman Selviye benzettim yarın boyunu Amanını yandım Hadi söğüt dalını ve sinek kapması olayını anladımda türkünün sözlerini okurken "Öküzüm torbadan düştü" ile ne kastedilmiş diye merak etmeden geçemedim.. Halk türkülerimizin hepsi çok anlamlı içten ve kokuşmuş dandik hep aynı sözleri olan pop şarkılarını dineyip mideniz bulanırsa hemen türkülerimizi dinleyin de içiniz açılsın. Bu türküye hala bahane bulanlar saçmalık diyenler anlaşılmaz diyen insanlar acaba irem adlı kızımızın şu sözlerinden ne anlıyorlar sevmesen de beni.. özledim sesini.. git desem de yine gitmesen.. Ah nenen ölsün sarı gelin aman... quoteOrjinalden alıntı pacman quoteManda yuva yapmış söğüt dalına Amman amman Yavrusunu sinek kapmış Gördün mü amanını yandım Amanını amanını amanını yandım Tiridine tiridine tiridine bandım Bedavamı sandım para verip aldım Tiridine tirindine tiridine bandım Of of ... Sabahınan erken çifte giderken Amman amman Öküzüm torbadan düştü Gördün mü amanını yandım Of of ... Aşağıdan gelir türkmen gelini Amman amman Selviye benzettim yarın boyunu Amanını yandım Hadi söğüt dalını ve sinek kapması olayını anladımda türkünün sözlerini okurken "Öküzüm torbadan düştü" ile ne kastedilmiş diye merak etmeden geçemedim.. ilk mesajda yazıyor ,dikkat etmedin galiba.... quoteOrjinalden alıntı homo_sapiens Halk türkülerimizin hepsi çok anlamlı içten ve kokuşmuş dandik hep aynı sözleri olan pop şarkılarını dineyip mideniz bulanırsa hemen türkülerimizi dinleyin de içiniz açılsın. Bu türküye hala bahane bulanlar saçmalık diyenler anlaşılmaz diyen insanlar acaba irem adlı kızımızın şu sözlerinden ne anlıyorlar sevmesen de beni.. özledim sesini.. git desem de yine gitmesen.. Ah nenen ölsün sarı gelin aman... sana katılıyorum.. türkülerin sözleri bence de günümüz şarkı sözlerinin bir çoğundan daha iyi.. Homo_sapiens tamam türkülerimiz güzel, bende dinlerim ve severim türküleri. Ama örnek verecek bi yığın saçma sapan şarkı yı bırakıp, iremden örnek vermen kötü olmuş yahu! sevmesen de beni.. özledim sesini.. git desem de yine gitmesen.. Bence bunlar gayet anlamlı sözler, şarkı o yüzden çok tuttu. mesela "abu çi çi çi çi abu çi çi çi çi" diye şarkı söyleyen bir sanatçımız! var. "Bayır aşşağı yatır beni, Tırmala beni kaşı beni!" Yorumsuz! "sana etek giydirmek lazım" "psikoloji" diye bir şey var htırlarsanız. Gerçi ben hatırlamak bile istemiyorum. Harbi neydi o? Tanımlanamayan ses. vs vs. "bayıra karşı yatır beni"şarkısını söyleyen sanatçı değildir o sanatçıysa biz insan mıyız? türkülerle karıştırmayalım o tarz uyduruk şarkıları. iremden örnek vermemdeki amaç şuydugünümüzde popüler olan şarkılardan anlamlı bir örnek verdim ve türkülerdeki basit içten anlatıma yaklaşamadığını göstermek istedim. "ah nenen ölsün sarı gelin aman" bu sade içten anlatımdaki anlamı hiçbir şarkımız veremiyor onu anlatmaya çalıştım açıklayıcı olamamışım. quoteOrjinalden alıntı homo_sapiens "bayıra karşı yatır beni"şarkısını söyleyen sanatçı değildir o sanatçıysa biz insan mıyız? türkülerle karıştırmayalım o tarz uyduruk şarkıları. iremden örnek vermemdeki amaç şuydugünümüzde popüler olan şarkılardan anlamlı bir örnek verdim ve türkülerdeki basit içten anlatıma yaklaşamadığını göstermek istedim. "ah nenen ölsün sarı gelin aman" bu sade içten anlatımdaki anlamı hiçbir şarkımız veremiyor onu anlatmaya çalıştım açıklayıcı olamamışım. bence haklsın.. da.. "gayduru gubbak cemile" diye bir türkü var.. bunu yıllar yılı anlayabilmiş değilim.. gayduru gubbak, yanlış hatırlamıyorsam, hiperaktif demek. quoteOrjinalden alıntı Yeni Türkü gayduru gubbak, yanlış hatırlamıyorsam, hiperaktif demek. yanılıyor olmayasın?.... quoteOrjinalden alıntı Yeni Türkü gayduru gubbak, yanlış hatırlamıyorsam, hiperaktif demek. Hiperaktif değil de şen şakrak cilveli biraz da hafif meşrep demek sanırım. evet hoo sapiens daha güzel ifade etmiş... Şimdiki müzik teknolojileri o zamanlarda olsaydı kimbilir daha neler kadar başarılı olmalarında bence en büyük rol o zamanlarda şimdiki gibi müziğin para için gönül vermişler işe. quoteOrjinalden alıntı kaotika Arkadaşlar, paylaşmadan edemeyecğim. Hakan Peker'in bir şarkısı var, her dinlediğimde başımı duvarlara vuruyorum. Yol veremedim, son veremedim Yaptıklarına dur diyemedim Çare yok dedi bu aşka bilim Sana varmanın felsefesini anlat +1 iki kelimeyi yanyana getirince şarkı sözü yazdık zanneden aptallar var müzik piyasasında... bu şekilde tüm popüler kültüğr şarkıcılarını yargılamak yanlış ama yüzde doksanı gayduru gubbak sözlerle piyasada tutunmaya çalışıyor.. herşeyin pazarlama olduğu bir devirde adamlar popülerlik için herşeyi yapıyor. ne büyük yozlaşma.. quoteOrjinalden alıntı kaotika Arkadaşlar, paylaşmadan edemeyecğim. Hakan Peker'in bir şarkısı var, her dinlediğimde başımı duvarlara vuruyorum. Yol veremedim, son veremedim Yaptıklarına dur diyemedim Çare yok dedi bu aşka bilim Sana varmanın felsefesini anlat yeni kahvaltı yaptım bunu görünce midem defa okuyorum şarkıyı dinlemek nasip olmaz. Pir sultan abdaldan guzel olan neyler altin akcayi arif olan duzer turlu bohcayi vucudumda seyreyledim bahceyi dostta el degmedik nar bulamadim aslında bence bu müziklreri yapan kadar bu müzikleri dinleyenlerde suçlu. gerçi günümüz yaşamında herkes reklam manyağı olmuş. bir ürünün ne kadar afişe edersen -ürün iyi olsun kötü olsun- o kadar iyi satıyor. b,irde elindeki ürün iyi olmayınca iyicene reklama sığınan üreticiler var.. demem odur ki, medya bu anlamsızlıkları körüklüyor. bizim saf milletimiz de hemen üzerine atlıyor.. "vurup kapıyı giderken aklın neredeydi, salladığın hançer kalbime deydi.." buyur burdan yakk... Yok başka yerin lutfu ne yazdan Ne de kıştan Bir tatlı huzur almaya geldim Kalamıştan. Yok zerre teselli ne gülüşten, ne bakıştan Bir tatlı huzur almaya geldim Kalamıştan. - Ben gamlı hazan sense bahar Dinle de vazgeç Sen kendine kendin gibi bir taze bahar seç... Olmaz meleğim böyle bir aşk, bende vakit geç aaaaah bende vakiiiit geç Sen kendine kendin gibi bir taze bahar seç... - Güneşin battığı yerde bir dönülmez ufka gittin Beni böyle dertli, garip, bitkin bıraktın Yaşamaktan başka söyle, aramızda fark mı kaldı Cansın derdin, Can mı kaldı, Duman olup geleceğim... - Dönülmez akşamın ufkundayız vakit çok geç, Bu son fasıldır ey ömrüm, nasıl geçersen geç, Geniş kanatları boşlukta simsiyah açılan Ve arkasında güneş doğmayan büyük kapıdan Geçince başlayacak, bitmeyen sükunlu gece... Guruba karşı bu son bahçelerde keyfince, aaaaaah Ya aşk içinde harab ol, ya şevk içinde gönül Ya lale açmalıdır göğsümüzde, yahut gül Dönülmez akşamın ufkundayız, Vakit çoooook geç. - Bir bahar akşamı, rastladııııım size Sevinçli bir telaş içindeydiniz, Derindeeeen bakınca gözlerinizeeee Neden başınızıııı, öne eeeeeğdiniiiiz, Neden başınızı, öne eeeeğdiniz?? Eskiden sevdalar ne kadar kaliteli, sevgililer ne kadar saygılıymış birbirlerine. Kim kime SİZ diyor şu dönemde. üstteki şarkılarda hatalar ettiysem affola.. Sayfaya Git Sayfa MANDA YUVA YAPMIŞ SÖĞÜT DALINA Bu uçuk halk türküsünü herhalde bilmeyenimiz yoktur. Sabahleyin erken çifte giderken, aman aman Öküzüm torbadan düşmüş, gördün mü? amanını amanını amanını yandım tridine tridine tridine bandım bedava mı sandın, para virip aldım manda yuva yapmış söğüt dalına, aman aman yavrusunu sinek kapmış gördün mü? amanını amanını amanını yandım tridine tridine tridine bandım bedava mı sandın, para virip aldım Kimilerine göre bu uçuk türkü, halk müziğimizin ilginç bir örneğidir. Felsefeci Ahmet İnam bu konuda şöyle der O ünlü halk türküsündeki sözleri kim umursamaz? "Manda yuva yapmış söğüt dalına / Yavrusunu sinek kapmış gördün mü?" Mandanın söğüt dalında işi nedir? Sinek manda yavrusunu nasıl kapar? Gerçekliğin alaya alınmış, çarpıtılmış yorumunda düşündürücülük yok mudur hiç? Bilimsel açıdan tartışılabilirse de türkünün bir de gerçeklik yönü vardır. Malum ateş olmayan yerden duman çıkmaz. Her türkünün bir öyküsü vardır. Tosya yöresine ait bu türkü için yerel kaynaklar ise şu açıklamayı yapıyorlar efendim çoğu insanın şarkıyı sadece dinlemesi fakat anlayamaması ile sonuçlanan bir eylemden ötürü bilgisizlikle yanlış yorumladığı sözlere sahip türkü. farz-ı misal kimi arkadaşlarımıza; manda yuva yapmış söğüt dalına, yavrusunu sinek kapmış gördün mü, sözleri saçma gelebilirken bazı insanlara köy yaşamının verdiği tecrübelerle, mandaların akan derede serinlemek için derenin üzerine doğru eğilen söğüt yapraklarının gölgelerinden faydalandıklarını ve bu olay köy yaşamında manda söğüt dalına yuvalanmış şeklinde tabir edildiğini; manda yavruları yolda ilerlerken kuyrukları henüz büyümediği için afedersiniz kıç bölgelerinde yoğun bir sinek kütlesi oluşur, işte o zaman köylünün bu olayı manda yavrusunu sinek kapmış şeklinde yorumladığını bildiklerinden olsa gerek saçma gelmeyebilir. yine; sabahtan erken çifte giderken, öküzüm torbadan düşmüş gördün mü, sözleri kimi insanlara saçma gelebiliyor iken, yine bazı köy yaşamının verdiği tecrübelerle öküzleri sürmenin zorluğundan ötürü, çifte giden bir köylü öküzün yemekle oyalanıp inat etmemesi için kafasına yem dolu bir torba bağlar, öküz ara sıra sıkılıp kafasını sağa sola sallayarak torbadan çıkarır, bu olaya da öküzüm torbadan düştü dendiğini bildiğinden hiç saçma gelmeyebilir. Öykümüz ise şöyle tosya halkı eskiden ticaret yapmak amacı ile saz dağını aşarak çankırı'nın köylerine giderlermiş. aşığın birisi öteyüze giderken bir çobanla karşılaşır. çoban, aşıktan çalıp söylemesini ister. aşık düşünür aklına bir şey gelmez o an için. bakar ki bir köylü öküzlerini almış çifte gidiyor, bundan esinlenerek sabahleyin erken çifte giderken, aman aman öküzüm torbadan düşmüş, gördün mü? amanın fazlım. daha sonra bakar ki, çobanın otlattığı hayvanlar arasında bir manda görür. ve manda yuva yapmış söğüt dalına, aman aman yavrusunu sinek kapmış gördün mü? amanın fazlım. dönüşünde olayı anlatır. olay halk arasında hikaye şeklinde anlatılır. musîki cemiyeti'nin kurulmasından sonra hakkı berber bu sözleri bir araya getirir ismail okur naiboğlu nakarat kısmını ekleyip besteler. mustafa başefe akçak ve arkadaşları tarafından oyuna dönüştürerek folklörümüze kazandırmışlardır. Buyrun size teori ile pratiğin yaman bir çelişkisi. Yani mesele bu kadar basit, yenidoğan servislerinde henüz küvözlerimiz hizmete girmediği için yavrularımızın afedersiniz kıçları tehlikede, yani afedersinz kıçlarını sinekler kaparlar sokmak fiili, yani sinekler tarafından ısırılmak da diyebiliriz. Mahalli ağızlar yani şive kelimelere farklı anlamlar yükleyebilir gördünüz işte sokmak,ısırılmak burada kapmak olarak kullanılmış. Şimdi ben size götüveceksen götüve gaari,götüveemeceksen götüveeceklee vaa desem sapıttı mı ne bu adam dersiniz. Bu deyişin tercümesi götüreceksen götür, götürmeyeceksen götürecekler var,buluruz icabında demektir ki lütfen ve sakın haa deyişimize farklı anlamlar yüklenmeye. Sahi yahu nerde şimdi o eski mandalar? Hiç göreniniz var mı? Yaşımız icabı biz gördük, biliriz. Çamurun, bataklığın içinde saatlerce yayılırlar, mutlu mesut bahtiyar yaşarlardı. En ala kaymak, manda sütünden yapılırdı,çifte koşulurdu da gıkları çıkmazdı, yeter ki onları çamursuz bırakmasınlardı. Çamur ve manda etle tırnak,bülbül ile gül,ferhat ile şirin gibiydiler. Kedi-köpek bu misale uymaz boşuna uğraşmayın ama ille de terzilik yapacaksanız o başka Mandalar, öküzgillere akrabadırlar. Öküzler de tıpkı mandalar gibi unutulmaya yüz tutmuştur. Artık onların yerini New Hollandlar,Massey_Fegusonlar almıştır. Üstelik de afedersiniz bunların kıçına römork bağlamak da mümkün olup saatte 60 km hız yapabilmektedir. Neden tercih edilmesinler ki. Aama Allah için öküzlerin yıllar yılı çok günahlarına girmişizdir. Ne demek o öyle ne bakıyon len öküzün trene baktığı gibi!! . Bre gafiller, bilmezmisiniz ki eskinin şimendüferleri anca öküz kadar hızlı oldukları halde katar katar çook uzundular ve kadınlarımızın yeri soframızda öküzlerimizden sonra geldiği halde, hemzemin geçitte bu göç katar katar uzunluğundaki şimendüferin geçişini beklerken ne yapmasını beklerdiniz zavallı öküzün? Kapı gıcırtısı tencere takırtısı duyanlar gibi çifte telli mi oynayacaktı? Ne biliyorsunuz bu katarları icat edenleri rahmetle anmadığını? Biz insanlar çok nankör yaratıklarız. Bazen hakaret olsun diye ne yayıldın manda gibi demezmiyiz? Halbuki manda gibi yayılan insan hiç bir işlev görmediği halde, mandalar bu esnada bizlere süt,kaymak,yoğurt üretmektedirler. Biz ise onlar gibi yayılırken en fazla gaz üretebiliriz. İktisadi ve içtimai hayatımızda aslında çok önemli görevler üstlenen bu iki hayvanın Kurtuluş savaşımızdaki yararlılıklarını unutmak mümkünmüdür? Eski filmlerden hatırlayınız, bunların çektikleri toplar, top mermilerinin konulduğu kağnı arabaları. Çook daha eski filmlere gidersek, dünyanın aslında 4 öküzün boynuzunda durduğunu görürüz. Ara sıra bizim mandaların sinekleri afedersiniz bu öküzlerin kıçlarını kaptığı zaman huylanan hayvanlar kıpırdadıkça yer depremleri olurdu. Biliyorsunuz, sığırın yavrusuna buzağı, erkek buzağının biraz ele gelenine de dana denir. Gücü kuvveti yerinde görülen, uysal danalardan ikisi eşlenerek, ileride birlikte koşulacakları da dikkate alınmak suretiyle birlikte beslenir, büyütülür. Tabir yerindeyse arkadaş olmaları temin edilmeye çalışılır. Bir buçuk, iki, bazen üç-dört yaşında iken bu danalar, enenerek veya burularak iğdiş edilme, kısırlaştırma. ve danalıktan çıkarılırlar. Enemek veya burmaktan maksat , boğanın yumurtalık bağlarının tıkanmasıdır. Yumurtalıklar kesilip alındığında buna eneme, bir makine ile burularak sıkılmışsa buna da burma denir. Böylece boğa kısırlaştırılmış, hadım edilmiş olur. Belki de bu yüzden, öküz; "Öldüğüm zaman derimi ineğin sırtına atıverin" dermiş. Gördünüzmü bakın zavallıları bir de beşik kertmesi yaptığımız gibi bazen de öküzlükten çıkartıyoruz. Burulan bir öküz.... Hiç olacak iş mi? Yani size yapsalardı bunu soluğu doğru AİHM de alırdınız ama ne yazık ki AHHM henüz kurulmadı. Hem kurulsaydı bile başyargıç sizce kim olabilirdi? Bence bir Buffalo olurdu malum onların vatanı Amerika, bizimkilere uzaktan akraba gelseler de daha cüsseli, gösterişli hayvanlar onlar, yakışırdı yani. Ama bu tehlikeli gidişi sezen Buffalo Bill dünyayı böyle bir tehlikeden kurtarmıştır. Buffalo Bill'in hikayesini daha sonra yazarızya da isteyen yazar manda yuva yapmış söğüt dalına sözleri mada yuva yapmış söğüt dalına manda notaları nota notası "Manda Yuva Yapmış Söğüt Dalına" türküsü incelenerek deşifre edildi. Türkü ilk bakışta anlamsız görünse de ozanın ince zekasıyla hiciv sanatının en güzel örneklerinden biri olduğu anlaşıldı. Peki manda söğüt dalına nasıl yuva yaptı? Türküler eleştirilmek istendiğinde, sözleri anlamsız bulunduğunda genellikle örnek gösterilen "Manda Yuva Yapmış Söğüt Dalına" adlı türkünün baştan sona doğruları anlatan, ilk bakışta anlamsız gibi görünse de ozanın ince zekasıyla hiciv sanatının çok güzel örneğinin sunulduğu bir eser olduğu bildirildi. İstanbul Teknik Üniversitesi Türk Musikisi Devlet Konservatuarı Sanatçı Öğretim Görevlisi İrfan Kurt, "Halk kültüründe hiciv ve ’Manda Yuva Yapmış Söğüt Dalına’ gerçeği" adlı makalesinde bu türkünün anlamını irdeledi. Türkünün Kastamonu’nun Tosya ilçesinden derlendiğinin hatırlatıldığı makalede, türküde anlatılmak istenenin ne olduğunun anlaşılabilmesi için, hem türkünün çıkış nedeninin hem de yöresel özelliklerin bilinmesi gerektiği vurgulanıyor. "KURU EKMEĞE TEPKİ"Makalede, türkünün hikayesi şöyle anlatılıyor "Dönemin beyi tarafından halk ozanlarının yönetim aleyhine söz söylemeleri yasaklanmıştır. Bu yasağın yanı sıra saz çalıp türkü söyleyen ozana bir eğlencede kendilerine türkü çalması emrivakisi yapılmış, bir kenara da kuru ekmeklerden oluşan yemek konmuştur. Bu ortamda bu türkünün çıktığı söylenmektedir. Ozan da kendisine yapılan bu haksızlığı onlarla dalga geçerek dile getirmiştir." MANDA SÖGÜT DALINA NASIL YUVA YAPTI?Bazı kişiler tarafından saçma bulunan ’manda yuva yapmış söğüt dalına’ sözlerinde anlatılmak istenen ise şöyle ifade ediliyor "Tosya bilindiği gibi pirinci ile ünlüdür. Çeltik tarlalarının sürülmesinde kullanılan manda yazın sıcağında göletlere yatarak az kıllı olan derisini hem serinletmek hem sineklerden korumak amacıyla çamura bular. Bunun için de göletlerin ve çeltik tarlalarının kenarlarında bulunan ve dalları da suyun içine kadar uzanan salkım söğütlerin dalları üzerine, gölgesine yatar. İşte mandanın söğüt dalına yuva yapması budur." ’Yavrusunu sinek kapması’ ifadesinin de yavrunun sinek tarafından ısırılması anlamı taşıdığının belirtildiği makalede, çünkü yörede ’kapmak’ sözünün ısırmak anlamında kullanıldığı, bir tür sineğin hayvanların kuyruk altlarına girip ısırmasının hayvanı delirten ve oradan oraya sıçratan bir olay olduğu belirtiliyor. TÜRKÜDEKİ SÖZLER VE ANLATILMAK İSTENENLER Ardından "gördün mü?" sözcüğü ile türküye devam edip akıl almaz olayların olduğunu vurgulayıp alay etmek amacı taşıdığının kaydedildiği makalede, türkünün anlamı hakkında şu bilgiler veriliyor -İkinci kıtadaki ’Öküzün torbadan düşmesi’ ise öküzlerin hem yemlenmesi, ekine zarar vermemesi, hem de zaman kazanmak için boyunlarına takılan yem torbasının öküzün boynundan çıkması ve öküzün yemeden içmeden kesilmesi anlamını taşır. -Üçüncü kıtadaki müezzinin minareden uçması da erenlere karışması, ermesi anlamındadır. -Bağlantı bölümünde de tirit yemeğini emeği karşılığı hak ettiğini anlatıyor. TÜRKÜ BAŞTAN SONA DOĞRULARI ANLATIYOR Türkünün baştan sona içinde doğruları anlatan fakat ilk bakışta anlamsız gibi görünen bir ifade taşıdığının belirtildiği makalede, türküde ozanın ince zekası ile hiciv sanatının çok güzel bir örneğini sunduğu belirtiliyor. Türküde, özellikle farklı anlam taşıyan kelimeler seçildiğinin, kendine yapılan haksızlığa onlarla alay ederek, dalga geçerek cevap verildiğinin anlatıldığı makalede, ayrıca türkünün melodik açıdan da çok zengin ve hoş ritmik bir yapısının bulunduğuna dikkat çekilerek, bu nedenle üç kuşaktır halk müziği sanatçıları tarafından okunduğu vurgulanıyor. TÜRKÜNÜN SÖZLERİ Manda yuva yapmış söğüt dalına türküsünün sözleri ise şöyle "Manda yuva yapmış söğüt dalına, aman aman/ yavrusunu sinek kapmış gördün mü?/ Amanin yandım/Amanin amanin amanin yandım/Tiridine tiridine tiridine bandım/Bedava mı sandın para verdim aldım/Of-of/ Sabahleyin erken çifte giderken aman aman/ Öküzüm torbadan düştü gördün mü?/Amanin yandım/Of-of/Sabah ezanını okurken-aman aman/Müezzin minareden uçtu gördün mü?/Amanin yandım" 1 Manda Yuva Yapmış Söğüt Dalına Çocuk Şarkısının Sözleri Çocuk Şarkıları, En çok söylenen çocuk şarkıları, çok güzel çocuk şarkı sözleri, okul şarkı sözleri, çocuk koro şarkı sözleri, en güzel çocuk şarkılarının sözleri, aranan bir çok çocuk şarkılarının sözleri, çocuklar ile söylenecek en güzel çocuk şarkı sözleri, hareketli çocuk şarkı sözleri, neşeli çocuk şarkı sözleri, etkileyici güzellikte çocuk şarkı sözleri, çocukların rahatlıkla söyleyebileceği şarkıların sözleri off offf manda yuva yapmış söğüt dalına amaaan aman yavrusunu sinek kapmış gördünmü amanını yandım amanın amanın amanını yandım tiridine tirindine bandım bedavamı sandın para vidim aldım tiridine tiridine tiridine bandım, bedavamı sandın para vidim aldım off offfff sabahleyin erken çifte giderken, amaaan aman öküzüm torbadan düştü gördünmü amanını yandım amanın amanın amanını yandım tiridine tirindine bandım bedavamı sandın para vidim aldım tiridine tiridine tiridine bandım, bedavamı sandın para vidim aldım​ Söğüt Dalına Manda Yuva Yapar Mı? Türküler eleştirilmek istendiğinde, sözleri anlamsız bulunduğunda genellikle örnek gösterilen "Manda Yuva Yapmış Söğüt Dalına" adlı türkünün şifreleri çözüldü... Türküler eleştirilmek istendiğinde, sözleri anlamsız bulunduğunda genellikle örnek gösterilen "Manda Yuva Yapmış Söğüt Dalına" adlı türkünün baştan sona doğruları anlatan, ilk bakışta anlamsız gibi görünse de ozanın ince zekasıyla hiciv sanatının çok güzel örneğinin sunulduğu bir eser olduğu bildirildi. İstanbul Teknik Üniversitesi Türk Musikisi Devlet Konservatuarı Sanatçı Öğretim Görevlisi İrfan Kurt, "Halk kültüründe hiciv ve 'Manda Yuva Yapmış Söğüt Dalına' gerçeği" adlı makalesinde bu türkünün anlamını irdeledi. Türkünün Kastamonu'nun Tosya ilçesinden derlendiğinin hatırlatıldığı makalede, türküde anlatılmak istenenin ne olduğunun anlaşılabilmesi için, hem türkünün çıkış nedeninin hem de yöresel özelliklerin bilinmesi gerektiği vurgulanıyor. "KURU EKMEĞE TEPKİ" Makalede, türkünün hikayesi şöyle anlatılıyor "Dönemin beyi tarafından halk ozanlarının yönetim aleyhine söz söylemeleri yasaklanmıştır. Bu yasağın yanı sıra saz çalıp türkü söyleyen ozana bir eğlencede kendilerine türkü çalması emrivakisi yapılmış, bir kenara da kuru ekmeklerden oluşan yemek konmuştur. Bu ortamda bu türkünün çıktığı söylenmektedir. Ozan da kendisine yapılan bu haksızlığı onlarla dalga geçerek dile getirmiştir." MANDA SÖGÜT DALINA NASIL YUVA YAPTI? Bazı kişiler tarafından saçma bulunan 'manda yuva yapmış söğüt dalına' sözlerinde anlatılmak istenen ise şöyle ifade ediliyor "Tosya bilindiği gibi pirinci ile ünlüdür. Çeltik tarlalarının sürülmesinde kullanılan manda yazın sıcağında göletlere yatarak az kıllı olan derisini hem serinletmek hem sineklerden korumak amacıyla çamura bular. Bunun için de göletlerin ve çeltik tarlalarının kenarlarında bulunan ve dalları da suyun içine kadar uzanan salkım söğütlerin dalları üzerine, gölgesine yatar. İşte mandanın söğüt dalına yuva yapması budur." 'Yavrusunu sinek kapması' ifadesinin de yavrunun sinek tarafından ısırılması anlamı taşıdığının belirtildiği makalede, çünkü yörede 'kapmak' sözünün ısırmak anlamında kullanıldığı, bir tür sineğin hayvanların kuyruk altlarına girip ısırmasının hayvanı delirten ve oradan oraya sıçratan bir olay olduğu belirtiliyor. TÜRKÜDEKİ SÖZLER VE ANLATILMAK İSTENENLER Ardından "gördün mü?" sözcüğü ile türküye devam edip akıl almaz olayların olduğunu vurgulayıp alay etmek amacı taşıdığının kaydedildiği makalede, türkünün anlamı hakkında şu bilgiler veriliyor -İkinci kıtadaki 'Öküzün torbadan düşmesi' ise öküzlerin hem yemlenmesi, ekine zarar vermemesi, hem de zaman kazanmak için boyunlarına takılan yem torbasının öküzün boynundan çıkması ve öküzün yemeden içmeden kesilmesi anlamını taşır. -Üçüncü kıtadaki müezzinin minareden uçması da erenlere karışması, ermesi anlamındadır. -Bağlantı bölümünde de tirit yemeğini emeği karşılığı hak ettiğini anlatıyor. TÜRKÜ BAŞTAN SONA DOĞRULARI ANLATIYOR Türkünün baştan sona içinde doğruları anlatan fakat ilk bakışta anlamsız gibi görünen bir ifade taşıdığının belirtildiği makalede, türküde ozanın ince zekası ile hiciv sanatının çok güzel bir örneğini sunduğu belirtiliyor. Türküde, özellikle farklı anlam taşıyan kelimeler seçildiğinin, kendine yapılan haksızlığa onlarla alay ederek, dalga geçerek cevap verildiğinin anlatıldığı makalede, ayrıca türkünün melodik açıdan da çok zengin ve hoş ritmik bir yapısının bulunduğuna dikkat çekilerek, bu nedenle üç kuşaktır halk müziği sanatçıları tarafından okunduğu vurgulanıyor. TÜRKÜNÜN SÖZLERİ Manda yuva yapmış söğüt dalına türküsünün sözleri ise şöyle Manda yuva yapmış söğüt dalına, aman aman/yavrusunu sinek kapmış gördün mü?/Amanin yandım/Amanin amanin amanin yandım/Tiridine tiridine tiridine bandım/Bedava mı sandın para verdim aldım/Of-of/Sabahleyin erken çifte giderken aman aman/Öküzüm torbadan düştü gördün mü?/Amanin yandım/Of-of/Sabah ezanını okurken-aman aman/Müezzin minareden uçtu gördün mü?/Amanin yandım

manda söğüt dalına yuva yapmış sözleri